Ivonne Paredes y Kuzum en Dada

Sunday, August 27, 2017 § 0



Buh Records con la colaboración de Estruendo
Presentan un concierto de Música Electroacústica e Instrumental, este miércoles a las 8 PM en Dadá (Av San Martín 154 Barranco).

Nos complace presentar a la compositora peruana, radicada en Nueva York, Ivonne Paredes, cuyo trabajo combina modernas técnicas de composición de la música contemporánea y sonidos electroacústicos. Junto a ella estarán presentes el trío Kuzum, que en poco tiempo se han convertido en una referencia dentro de la música experimental y de improvisación libre en Lima. 


Ivonne Paredes
Invitados José Quezada, Cello
Rafael Fusa Miranda, Saxofón 
http://ivonneparedes.com/


Kuzum 
Macri Cáceres: Flauta traversa, flautas y quena de cerámica, cañas, percusión, menor
Rafael Lazo: Guitarra eléctrica microtonal, percusión y sintetizador
Gianni Bencich: Viola, piano, quena, no-input mixer, chajchas
https://kuzum.bandcamp.com/

Día: Miércoles 9 agosto
Hora: 8pm
Lugar: Dada (San Martín 154, Barranco)
Ingreso: Libre

----------------------------
SOBRE ESTRUENDO
Este proyecto busca crear diferentes plataformas, en donde los artista, en base al espacio arquitectónico generen una propuesta en la cual aprovechen propiedades acústicas y visuales del espacio. Proyecto estruendo busca generar intercambio de experiencias entre los artistas y el público, por medio de una puesta que cada proyecto propone individualmente, como colectivamente. 
Asimismo, buscamos diferentes espacios donde presentar cada proyecto con el propósito de ser apreciado por diferentes públicos.


SOBRE IVONNE PAREDES
Compositora. Percusionista. Paredes nació y se crió en Lima, Perú. En busca de una mejor educación, se reubicó a los Estados Unidos a la edad de 17, y se estableció en la Florida. Como estudiante universitario, se inscribió en clases de música y comenzó a tomar lecciones con el reconocido percusionista Mike Davis. En 2008, Paredes se transferió a Rollins College en Winter Park, Florida, donde continuó sus estudios en el Ensamble de Percusión de Rollins dirigido por Beth Gottlieb, y como estudiante en clases maestras de Gottlieb.

Paredes es graduada de Rollins College y tiene una Maestría en Composición de Musica de la Universidad de la Ciudad de Nueva York - Brooklyn College, donde compuso bajo la supervisión de Douglas Cohen y Tania León. Ella también ha estado bajo la tutela de los compositores Jason Eckardt y Morton Subotnick. 

Su música ha sido interpretada y estrenada en América del Sur, Europa, Asia y Estados Unidos. Conjuntos que han realizado sus composiciones incluyen la Orquesta de Rollins College, Coro de Rollins, la Orquesta Sinfónica de Brooklyn College, el Conjunto de la Universidad de Hong Kong YMCA, y la Orquesta de Jazz Afro Latino de Arturo O'Farrill. 

Paredes se especializa en obras de cámara, y sus composiciones han recibido numerosos reconocimientos. Memorias, su tesis y pieza para conjunto de percusión, fue galardonado con el premio H. Wiley Hitchcock en 2014. Su pieza para marimba Marinera también fue elegida como parte de los Mixtapes de la Sociedad de Compositores, Inc. en 2015. Obras recientes han sido seleccionadas para varios festivales de nueva música como el Festival de Música Electroacústica de Nueva York, N_SEME, PARMA Music Festival, el Festival Internacional de Música Electroacústica y el Festival de Nueva Música de Manchester. 
Además de la música de concierto, Ivonne compone música para danza. Ha colaborado con el coreógrafo Andre M. Zachery, director artístico del Renegade Performance Group en Brooklyn, Nueva York. 

Ella también trabaja como organizadora de conciertos y promotora de la nueva música. En 2014, fundó la organización GROUP WORK con compositores Matthew D. Gantt y Abraham Z. Morrison. La organización coordina conciertos de compositores por toda la ciudad de Nueva York.


SOBRE KUZUM 

Kuzum es el ensamble de sonorismo de la Asociación Cultural Musuq. Éste surge con la finalidad de ser un medio difusor de nuevas formas de expresión sonora al utilizar la improvisación como medio de interpretación en la nueva música académica.
Lo que busca este ensamble es funcionar como una herramienta para lograr que el público peruano abra la mente a música nueva, al lenguaje académico y moderno y a los sonidos poco comunes.
Bandcamp:
https://kuzum.bandcamp.com/
Facebook:
https://www.facebook.com/kuzumensemble/

Maquinaciones IV presenta Rakta (Brasil)

§ 0


Buh Records Presenta

MAQUINACIONES 
IV edición

RAKTA
https://www.youtube.com/watch?v=6-S4QjvtiCI&t=364s

Varsovia 
https://goo.gl/4MgBh9

Kusama 
https://goo.gl/1j4gfD

Atomosynth
https://goo.gl/cFZaY4

Brayan
https://goo.gl/E43kku

Operacional
https://goo.gl/SQGkxq

Jgruu + Diego Vizcarra (visuales)
https://goo.gl/eUg9QG

Hamann
https://goo.gl/3Lytzu

After Party: DJ Kartilago (EBM, Cold Wave, Post Punk, Bat Cave)


HORARIOS

Jgruu + Diego Vizcarra (9.00 pm)
Hamann (9.25 pm)
Operacional (10.00 PM)
Atomosynth (10.25 PM)
Kusama (11.15 PM)
Varsovia (12.50 AM)
Rakta (1.20 AM)
Brayan (2.00 AM)

Lugar: Casa Bagre - Jr Moquegua 112 Int. 110 Cercado de Lima
Entrada: 15 soles
10 soles (hasta las 10pm)
2 x 20 a través de Fuzzpass
https://fuzzpass.com/eventos/maquinaciones-iv/

Viernes 7 de Julio
Hora: 8PM

Flyer por Delson Bao (Gráficos de Ultratumba)

Ruidismos II

§ 0


RUIDISMOS2
8 propuestas sonoras radicales

Jueves, 6 de Julio
7pm - 12pm

Evento libre y gratuito!


Proyecto AMIL y el sello discográfico Buh Records se complacen en invitarlos a la nueva edición de RUIDISMOS; un festival de experimentación sonora, psicodelia y noise. 

RUIDISMOS2 es un evento de una noche - que consiste en ocho performances en vivo- y que reunirá las escenas de música alternativa de Perú y Brasil.

RUIDISMOS2 congregará algunos de los proyectos sonoros más significativos y radicales de nuestro circuito musical: Hipnoascención, Liquidarlo Celuloide, The Underground Parties, Fifteen Years Old y desde Trujillo, Bondage; así como también las performances de música ruidista de Patricia Saucedo, Coca Negra & Paruro. 

RAKTA, trío femenino de São Paulo que combina post-punk y psicodelia hará su presentación debut en el PERU. El trio, que rápidamente se ha convertido en uno de los referentes más importantes de la escena Paulista, se unirá a nosotros al final de su gira por USA, México y Colombia.

Acompáñanos el Jueves 6 de Julio en Proyecto AMIL
7pm (hora exacta!!)

Programa: 

Coca Negra & Paruro 
https://www.youtube.com/watch?v=cOPK1A9Rd9w
7:00 PM

Patricia Saucedo
https://www.youtube.com/watch?v=qvGc2NIeMXI
7:30 PM

Fifteen Years Old 
https://www.youtube.com/watch?v=CrDy7qYZIqU
8:00 PM

Bondage (Trujillo)
https://www.youtube.com/watch?v=JgJHbnpYqAo
8:40 PM

The Underground Parties
https://www.youtube.com/watch?v=8AY_q8tF5Is
9:20 PM

Hipnoascención
https://www.youtube.com/watch?v=n_73abgIMdU
10:00 PM

Rakta
https://www.youtube.com/watch?v=6-S4QjvtiCI&t=72s
10:40 PM

Liquidarlo Celuloide
https://www.youtube.com/watch?v=JJfa347DeXw
11:40 PM


Dante Gonzales, Operacional, Liquidarlo Celuloide, Martín Escalante/Tete Leguía y Luis Alvarado en México

§ 0


Liquidarlo Celuloide - Festival Nrmal y más fechas en México

§ 0


Mueran Humanos y DHD en Lima

§ 0


Buh Records y Fuzz Pass presentan

MUERAN HUMANOS!!
Ultima fecha en Lima

acompañados de

DHD (Argentina)
COCAINA
MERCURY TOYS

After Party:

ARISTIDEZ

20 soles
2x 1 hasta el dia del show (confirmando en el evento)
tickets a traves de Fuzz Pass
https://www.fuzzpass.com/eventos/mueran-humanos-sideshow/

Sobrenadar en Lima

§ 0



SOBRENADAR EN LIMA
Este miércoles 25, última presentación de Paula García, más conocida como Sobrenadar. Estará haciendo una presentación junto a Susana Cebrián Vargas y Dante Gonzales
Dragón de Barranco
8pm (hora exacta
Entrada 10 soles
Evento: Sobrenadar en Lima
Flyer por Susana Cebrián

Mueran Humanos en Nebula Club

§ 0


Buh Records y FuzzPass Presentan

MUERAN HUMANOS EN LIMA
https://www.youtube.com/watch?v=ITw5N0a2Q08&t=1868s

Invitados: 

Varsovia
Liquidarlo Celuloide


Viernes 24 de Febrero
9PM (Hora Exacta)

Nebula Club (Gonzales Prada 194 - Miraflores)


50 soles (Primera Preventa, hasta 15 febrero, stock limitado)
65 soles (hasta el 24 de febrero)
80 soles (Día del concierto )
Tickets a través de FuzzPass

https://www.fuzzpass.com/eventos/mueran-humanos-en-lima/

---------------------

Brandon Stousy. Stereogum
"A dark, danceable blend of krautrock, noise, punk, electronica, industrial, and lyrics sung in Spanish, who anyway maintain a definite atmosphere"

John Robb, Louder Than War
"They never let the scowl down, they remain haughty, dark and imperial. Their songs are captivating, haunting and beautifully strange. Mueran Humanos are like nothing else. There is that sort of industrial edge freakiness but also there is that weirdly commercial edge to what they do, that sort of thing that the early
Soft Cell had, that idea of walking on the dark side but somehow being able to translate it subverisly into the mainstream."

Altered Zones
Their heavily melodic, layered approach it’s strongly reminiscent of early industrial. A singular, throbbing pulse supports an ever-growing canopy of synths, while the crisp drums faithfully hammer out hypnotic beats."

Doug Mosurock. Dusted Magazine
"Even the most jaded electro fans will likely be surprised at the level of craft and creeping filth seeping out from around the edges. Turn it on, and let it turn you on. That unexpected orgy with your closest friends is right around the corner. 2011 will be very hard pressed to repeat this kind of quality in electronic-based music."

The Agit Reader
A unique —and entirely foreign—experience. "A band that coos like a magnetic tango in the night. Get lost in the cyclical grooves that stem from an almost telepathic connection
between the couple. Half assembly-line robotics, half fleshy yearning and emotional heft. For each moment of brooding psych noise and extended measures, there’s a
claustrophobic dancefloor smugness proving the underground clubs of Berlin have rubbed
them the right way."

Festival Hyperreal

Sunday, January 22, 2017 § 0


Buh Records y Casa del Puente Discos presentan: 

F E S T I V A L H Y P E R R E A L 
L I M A


El año empieza con un festival diferente, en colaboración con Casa del Puente Discos (Arg), hacemos posible un evento único en Lima. Dos de las bandas revelación del nuevo shoegaze norteamericano llegan a nuestra ciudad: The Stargazer Lilies y Pale Dian, como parte de un tour que los lleva por diversas ciudades de Latinoamérica. Ellos harán estallar la noche con sus aplastantes performances llena de melodías y guitarras saturadas. Junto a ellos los aclamados Pumuky, figuras del indie español actual. El pop ensoñador de los argentinos Sobrenadar y Altocamet. Y si eso no es suficiente, dos de las bandas más osadas de la escena independiente de Lima: Serto Mercurio y Varsovia. Un line up de lujo de principio a fin. 


The Stargazer Lilies (EEUU)
https://www.youtube.com/watch?v=fVilj46asbo

Pale Dīan (EEUU)
https://www.youtube.com/watch?v=IAdRxQ3zehY

Pumuky (ESP)
https://www.youtube.com/watch?v=DOfDLpkmQBA

Sobrenadar (ARG)
https://www.youtube.com/watch?v=OOOjJO3d14o

Altocamet (ARG)
https://www.youtube.com/watch?v=3unVaxZEvGs

Varsovia 
https://www.youtube.com/watch?v=3Kksgwotwmo

Serto Mercurio 
https://www.youtube.com/watch?v=4asn8W8xNfU


AFTER PARTY TODA LA NOCHE

DJ ELECTROPIROSIS + DJ FAKE ME HARD

Viernes 20 enero
8:00 pm
Koca Kinto Restobar Cultural (Héroes de Tarapaca 177 - Centro de Lima)
Preventa: S/. 40
Puerta: S/.60
Entradas a través de Fuzz Pass
https://www.fuzzpass.com/eventos/festival-hyperreal/


Flyer por Luz Daniela (Tentáculos de Fé)

Ruidismos | 8 propuestas sonoras radicales

§ 0



RUIDISMOS
8 propuestas sonoras radicales
Miércoles 18 de Enero del 2017
7pm – 11pm

En colaboración con el sello de música independiente Buh Records, Proyecto AMIL tienen el placer de invitarlos a Ruidismos, una experiencia sonora de experimentación electroacústica, improvisación libre, noise, composición contemporánea y drone. 

Muchos artistas peruanos de música experimental han logrado instalarse en circuitos internacionales como una manera de ampliar su trabajo. La escena musical de Lima se ha visto transformada por la partida de estos artistas, pero a su vez se ha beneficiado del flujo de información e intercambio. 

En este contexto nace Ruidismos, un encuentro entre artistas peruanos e internacionales de música experimental, que toman Proyecto AMIL para una noche que será única e irrepetible.

El evento se llevará a cabo el Miércoles 18 de Enero en Proyecto AMIL a las 7pm (hora exacta).

Sajjra y Krapoola participan gracias al apoyo del Programa de Residencias Aloardi.


Programa:

7.00 – 7.25 PM Pauchi Sasaki + Juan Pablo Aragón
https://www.pauchi.com/
https://buhrecords.bandcamp.com/album/br62-pauchi-sasaki-juan-pablo-arag-n

7.30 – 7.55 PM Gonzalo Mávila
https://soundcloud.com/gonzalomavila

8.00 – 8.25 PM Michael Winter (LA)
http://www.unboundedpress.org/

8.30 – 8.55 Krapoola (ESP)
http://www.berlinamateurs.com/tipps-musica-david_krapoola/

9.00 – 9.25 Camilo Angeles
https://nicotinaesprimavera.bandcamp.com/

9.30 – 9.55 Jaime Oliver
http://www.jaimeoliver.pe/bio

10.00 – 10.25 Sajjra
https://sajjra.bandcamp.com/album/the-s-un-rem-ai-ns-t-he-s-am-e

10.30 – 11.00 Brandon Seabrook (NY)
http://www.brandonseabrook.com/


Proyecto AMIL

Centro Comercial Camino Real
(Esquina de Víctor Andrés Belaúnde y Avenida Camino Real, subsuelo)
Lima, Perú

info@proyectoamil.org
www.proyectoamil.org

RUINS ALONE / CHILD ABUSE / LIQUIDARLO CELULOIDE / THE TERRORIST COLLECTIVE

Monday, November 07, 2016 § 0


RUINS ALONE (TATSUYA YOSHIDA) (JAPÓN)
CHILD ABUSE (USA)
LIQUIDARLO CELULOIDE
THE TERRORIST COLLECTIVE 

JUEVES 17 NOV / 10 PM
ENTRADA UNICA: 25 SOLES (CAPACIDAD LIMITADA)
Preventasa. https://www.fuzzpass.com/eventos/ruins-alone-y-child-abuse-en-vivo/
HENSLEY BARRANCO (GRAU 982)

IMAGEN DE AFICHE POR Abi - Crayon 
---------------------------------------
RUINS ALONE

Ruins es el Proyecto del baterista y vocalist japonés Tatsuya Yoshida, formado en 1985. Y producen una explosiva fusión de punk y rock progresivo. Tatsuya es uno de los grandes bateristas de la escena experimental japonesa, reconocido internacionalmente por sus múltiples colaboraciones con músicos como John Zorn o Richard Pinhas. Actualmente es baterista del mega grupo de rock psicodélico Acid Mothers Temple.

http://www.skingraftrecords.com/bandhtmlpages/ruinspg.html
https://www.youtube.com/watch?v=kDrZUTWSjo4


CHILD ABUSE

Es un trio de noise rock, con base en Brooklyn, New York, integrado por Tim Dahl (bajo y voz) (bajista de la banda de Lydia Lunch), Eric Lau (teclados y voz) y Oran Canfield (batería). Los distingue un explosivo sonido no wave.

"New York's Child Abuse is a gloriously confrontational band, mixing the incoherent glugs of death metal, the dissonant meander of 12-tone composition, the atonal squonk of free-jazz, blasts of ucky noise, and a wet gob of old- fashioned punk rock. " - The Village Voice

http://www.skingraftrecords.com/bandhtmlpages/child_abuse.html
https://www.youtube.com/watch?v=gItYN0kBEkw

LIQUIDARLO CELULOIDE
https://buhrecords.bandcamp.com/album/br58-liquidarlo-celuloide-v-rtigo-magn-tico

THE TERRORIST COLLECTIVE
https://neciorecords.bandcamp.com/album/the-terrorist-collective-intercourse-ritual-nr-005



https://buhrecords.bandcamp.com/
https://neciorecords.bandcamp.com/

FESTIVAL RADIACIÓN

§ 0





RADIACIÓN 

Psicodelia & Drone Lima


3AM

EL JEFAZO

LIQUIDARLO CELULOIDE

THE DEAD-END ALLEY BAND

PLANTING SEEDS

ROD BLUR 

THE UNDERGROUND PARTIES

-

-

(Pronto anunciamos a las dos bandas más con las que cerramos el cartel de esta noche. Se viene una gran sorpresa)


After Party: DJ ARISTIDEZ 

Sábado 12 de Nov 
9pm (Hora Exacta)
S/20
2 x 1 Anticipadas a través de FuzzPass (Stock Limitado)
Dejando tu nombre en el evento

Este concierto es posible gracias al apoyo de #DrMARTENSPeru

Oliver Club – Bolognesi 229 Miraflores
Imagen del afiche por Abi - Crayon

////////////////////////////////////////////////////////

BUH RECORDS PRESENTA
FESTIVAL RADIACIÓN
Psicodelia & Drone Lima


Día: Sábado 12 de noviembre
Hora: 9pm
Lugar: Oliver Club – Calle Bolognesi 229 Miraflores
Entrada: 20 soles


RADIACIÓN es el nombre de un festival único en Lima. Por primera vez las bandas más representativas de la nueva psicodelia peruana se reúnen para dar un gran concierto este sábado 12 de noviembre en Oliver Club, de Miraflores, gracias al auspicio de Dr Martens. 
Por estos días Lima vive una verdadera explosión de música psicodélica, acorde con una oleada que se expande por todo el mundo. Más que un género la llamada New Psychedelic es un espíritu que recorre los circuitos independientes de todas partes del mundo, con grandes festivales, sellos especializados y bandas que encabezan importantes carteles. 
Perú cuenta con una tradición que se remonta a la década de los 60s y 70s con grupos como Saicos, El Álamo, El Polen, Laghonia o Traffic Sound, que introdujeron en nuestro país, las innovaciones que el rock psicodélico traía para el rock. 
Hoy las bandas de nueva psicodelia en el Perú recogen ese legado de los 60s y 70s, pero en ellos vive también el espíritu del punk y las experimentaciones electrónicas, un espíritu moderno que los lleva a reinterpretar ese legado en nuevas direcciones musicales. Difícil por ello reducir a un género o estilo a esta nueva hornada de bandas de psicodelia que se ha gestado en nuestro país, hay tanto de heavy psych, como de folk psicodéllico, stoner, space rock o noise rock. Muchos ya cuentan con ediciones de sus discos a nivel internacional y giras por el exterior. Recientemente Noisey de Vice, dedicó un dossier completo sobre el fenómeno de la nueva psicodelia en Latinoamérica, destacando a muchas de las bandas peruanas que estarán presentes en el Festival RADIACIÓN. 

Para la presente edición del Festival Radiación contaremos con la participación de las siguientes bandas: 

3AM

EL JEFAZO

LIQUIDARLO CELULOIDE

THE DEAD-END ALLEY BAND

PLANTING SEEDS

ROD BLUR 

THE UNDERGROUND PARTIES


Sobre las bandas: 

3AM 
Proyecto formado por Chino Burga en el 2013, inspirándose en el sonido de grupos como Suicide y Loop. Chino Burga formó la agrupación La Ira de Dios a fines de los 90s con la que logró gran reconocimiento internacional, realizando muchas giras europeas. Con su nuevo proyecto 3AM, ha publicado diversos discos colaboraciones con artistas fundamentales de la psicodelia internacional como Sula Bassana (Electric Moond) y Farflung. Sus discos son editados a través del sello danés Lay Bare Recordings. 
EL JEFAZO
Banda de Stoner rock conformada por Bruno Sanchez, Carlos French y Renan Monzón. Acaban de publicar su primer álbum, y las críticas han sido muy positivas. Los distingue un sonido pesado y distorsionado, guitarras psicodélicas y un bajo lleno de fuzz hacen de El Jefazo una de las bandas más sólidas del circuito de stoner de Lima. Su álbum apareció publicado bajo los sellos limeños Toxico, Necio e Inti. En argentina son distribuidos a través de South American Slude Records. 

LIQUIDARLO CELULOIDE
Conformado por Juan Diego Capurro, Efren Castillo, Giancarlo Rebagliatti y Alfonso Vargas, se han distinguido por un sonido que cruza la psicodelia explosiva heredada del kraut rock y el más furioso post punk-no wave. Su último álbum “Vértigo Magnético” apareció en el 2014, a través del sello peruano Buh Records y se posicionó como uno de los lanzamientos del año para diversos medios peruanos. Ya alistan nuevo material que aparecerá en el verano próximo. 

THE DEAD-END ALLEY BAND
Banda integrada por Sebastián Sanchez-Bota, Javier Kou, Leonardo Alva y Jaime Diaz, con dos albumes publicados que se encuentran entre lo más distinguido de la escena psicodélica local. De temáticas oscuras, sus discos han aparecido publicados por Nasoni Records, de Alemania. Su sonido tiene elementos del heavy psych, con referencias que pueden ir de Syd Barret a Traffic Sound. 

PLANTING SEEDS

Nuevo proyecto de Brayan Buckt, el joven músico detrás de proyectos como Ayahuasca Dark Trip y Montibus Communitas, que aparecieron en sellos como Trouble in Mind (USA) y Beyond Beyond is Beyond (USA), celebrados con mucho entusiasmo por la crítica internacional. Planting Seeds se inclina más por fusionar fuertes descargas de acid rock con elementos que pueden venir de la música tradicional costeña (desde afro hasta marinera), de una manera muy original. Este concierto marca el retorno a los escenarios de Brayan, adelantando el repertorio que integrará su próximo álbum. 

ROD BLUR 

Proyecto del joven músico Rod Blur con el que ha empezado a ganar una gran presencia en el circuito alternativo de Lima. Sus canciones se alimentan de mucho rock psicodélico pero también de elementos que pueden venir de la new wave y el garage, de temática espacial. Ya han dado a conocer su música a través de un ep virtual y se preparan para lanzar próximamente su álbum debut. 

THE UNDERGROUND PARTIES
Proyecto integrado por Diego Valdivia (Cobra), Chino Burga (3AM), Noelia Cabrera (Kusama) y Delson Bao (DHK). Folk apocalíptico con elementos rituales y psicodélicos. La banda recién se ha dado a conocer, y además de estar integrada por 4 músicos de reconocidas bandas, los distingue ese acercamiento ominoso al formato canción, que evoca las maldades de King Dude.

MAQUINACIONES Electrónica & Cold Wave

§ 0


MAQUINACIONES
Electrónica & Cold Wave


* Equinoxious (México)
https://equinoxious.bandcamp.com/

* Varsovia
https://buhrecords.bandcamp.com/album/br65-varsovia-recursos-inhumanos

* Operacional
https://soundcloud.com/operacional

* Jgruu 
https://soundcloud.com/buhrecords/jgruu-80-metros

After Party
Dj Fake Me Hard / Dj Electropirosis 

Sábado 22 Oct
10 pm

10 soles anticipada a través de Fuzz Pass 
15 soles día del concierto 


Koca Kinto 
Heroes de Tarapacá 177 (Segundo Piso)
Lima

Flyer por Héctor Delgado